@Jorge the bug you are referring to where having lock enabled in the dopesheet, will cause it to select a bone and then delete it, when trying to delete a key, should be fixed in the latest version!