I'm glad it works for you, but that's odd you don't see an atlas file because those are warnings, not errors, unless there is more to the log?
I'd still like to see the project and images before you renamed them, so we can check that the warning is correct. We can try to build a project that is similar to what you are doing, but we can't be sure we'll see the same issue.